查询・预订客房官方预约优惠保证

Reservation

确认/更改/取消预订

附新干线的住宿方案

企业用户专用预订

2026.05.20

在京都“书法画廊Kiyora”调整心情,体验治愈系的书法

NEIGHBORS

在京都“书法画廊Kiyora”调整心情,体验治愈系的书法

靠近京都御所,伫立在仿佛融入幽静街道的“书画廊Kiyora”。

在这里,您可以接触到日本独特的文字,平安贵族们将和歌、故事文学与艺术融为一体的“假名书法”的世界。

稍微远离忙碌的日常生活,静静地面对自己的心。在洗练时尚的空间里,被墨的香气所包围,亲手挥笔创作“假名书法”的工作室体验,忘却室外的喧嚣,为您带来平静的片刻时光。

从平安时代延续至今的空间美。“假名书法”的艺术。

日本原本没有固有的文字,使用的是从中国传来的汉字。不久,开始借用汉字的发音来表达日语,进入平安时代后,这种写法一点点被破坏了。

其中,学习汉字机会很少的宫廷女性们,将和歌和书信轻松地书写出来,与当时的审美意识相结合,诞生了日本独特的“假名”。

而且随着和歌的优雅,假名也被磨练成艺术的“假名书法”。

“假名书法的世界,通过文字和空白的组合变成完全不同的表情,很有趣。”说这句话的是“书法画廊Kiyora”代表日比野由佳。

“书法画廊Kiyora”代表日比野先生

“书法画廊Kiyora”代表日比野先生

“例如,现在使用的平假名“ha”是汉字“波”的破坏,但在过去,使用了各种打破“人”和“八”的字符。即使是相同的声音,如果使用的文字不同,作品整体的空白和整体的平衡也会发生很大变化。”

一边摸索着和谐的布局,一边用流畅的线条书写,这样的作业就创造出了“假名书法”独特的空间美。

“人们常常认为“这很难,因为我无法阅读假名书籍”,但我认为你可以像一张照片一样享受整个作品的氛围。”日比野微笑着说。

打开高规格书法世界,第4代的想法

日比野是从被誉为“昭和三笔”的第一代日比野五凤氏直系书法家家族的第四代传人。我父亲Hirofumi Hibino先生 (Hakuho) 的提议为公众创造了一个开放的地方。

据说博凤氏遇到现在的画廊的时候,想“充分利用皇宫就在眼前的地理位置,创造出海外人士和普通人士也能轻松体验的场所吧。”。

在日常生活中拿起笔的机会日益减少的现代,如何让人们对“假名书法”产生兴趣呢?日比野设计了“假名书法工作室”,设置了可以轻松进入的画廊空间,可以将作品带回作为旅行纪念。在反复试验的背景下,有一种强烈的感觉。

可以在研讨会和活动中制作的作品示例

可以在研讨会和活动中制作的作品示例

“直到很久以前,有很多人喜欢“假名”,但现在这个数字正在逐渐减少。如果没有人传达,文化就会中断。”

正因为如此,日比野先生为了让更多的人知道「假名书」所具有的美,在语言上倾注了心血。

“如果通过体验一次,能稍微近距离地感受到假名书法的话,我会很高兴的。”

被墨的香气所包围,心情舒畅的时间

研讨会从安静地研磨墨水开始。在砚台中滴入少量的水,慢慢地用手划出一个圆圈,墨香便开始弥漫在整个空间。

墨水准备好后,学习细笔的基本握法,开始画线练习。

练习画笔描边时使用的样本

练习画笔描边时使用的样本

与在学校学习的意识到“停止,跳跃,离开”的书法不同,“假名书法”的特点是细腻而纤细的线条,但有强弱。

“它变得更薄,中间变厚,然后变薄。是飞机从远处着陆,又飞走的印象。”的日比野柔和表现,引导笔尖在和纸上滑动。

只需注意笔尖的动作,不知不觉就会被一种不可思议的寂静包围。

从各种题材中,选择要誊写的文字

从各种题材中,选择要誊写的文字

掌握了用笔的感觉之后,终于可以开始创作了。从准备好的样本中选择能够打动人心的主题,例如“樱花”“绣球花”等为季节增添色彩的词语,以及“京都”“欢迎光临”等具有日本特色的词语。

选择2张喜欢的颜色和图案的千代纸,拼贴衬纸的扇子

选择2张喜欢的颜色和图案的千代纸,拼贴衬纸的扇子

接下来,选择作为衬纸的扇子的颜色和拼贴扇子的千代纸。从无数的组合中寻找自己喜欢的氛围的时间带来了创造艺术的兴奋。

誊写所选题材的词语

誊写所选题材的词语

调整呼吸进行誊写,最后按下“Kiyora”的落款,作品完成。在和纸上,平安时代传承下来的审美意识和作家的个性相重叠。

日比野说:“有很多参与者说“我喜欢专注和沉浸的时间”。我觉得拿着笔是调整自己心情的时间。”。

为日常生活增添威风凛凛的色彩

画廊名称的“Kiyora”,指的是没有浑浊的透明感的作家自身精神的纯洁。作为面向书法时应该珍惜的东西,源自于初代·五凤氏所推崇的教义。希望来访者也能以纯洁的心灵享受。这个空间充满了日比野先生的这种愿望。

静静地冲洗心灵,无心挥笔的记忆,每次看到写好的作品都会鲜活地重现。

以平安时代延续至今的“空白之美”为造型,世界上独一无二的艺术作品。那种无垢之美,在旅行归来后的日常生活中,应该也会持续赋予凛然的色彩。


書ギャラリー きよら
電話:075-791-1005 
住所:京都府京都市上京区烏丸通丸太町上ル春日町425   
アクセス:地下鉄烏丸線「丸太町駅」2番出口より徒歩1分   
HP: https://kiyorajapan.official.ec/
SNS: https://www.instagram.com/gallerykiyora/
*営業時間や定休日についての詳細は、上記のリンク先からご確認ください。