查询・预订客房官方预约优惠保证

Reservation

予約確認・変更・取消はこちら

提携法人専用予約

2024.12.15

延续1000年的濑户陶瓷文化走向未来

NEIGHBORS

延续1000年的濑户陶瓷文化走向未来

爱知县濑户市是日本陶瓷器的故乡,也是“濑户野”一词的起源。从19世纪初开始,作为世界上罕见的陶器和瓷器产地而繁荣起来。濑户出产的各式各样的陶瓷器,在工匠们高超的技术与大自然的恩惠下,为家庭餐桌增添色彩。

有“CONERU (康奈尔) nendo shop&space”的“濑户银座大街商店街”

有“CONERU (康奈尔) nendo shop&space”的“濑户银座大街商店街”

街上散布着传统的窑户和美丽的“窑垣”,可以感受到古老的风情。另外,在被丰富的自然环绕的濑户,可以欣赏四季不同的风景。来到“濑户银座通商店街”,就能体验濑户的陶瓷器文化与热情的人们接触,这条充满濑户历史、充满传统气息的商店街充满魅力。“CONERU nendo shop&space”位于购物街的一角。

“CONERU”的起源

店主牧优子一边演示一边教我们

店主牧优子一边演示一边教我们

经营“CONERU”的Yuko Maki (Maki) 的合作伙伴是第五代陶瓷原料制造商,持续70年。使用从濑户的矿山开采的原料,长年与家族开展采集玻璃和土的事业。

在店内也可以买到学习陶艺的学生的作品

在店内也可以买到学习陶艺的学生的作品

然而,近年来,陶瓷原料产业的衰退令人担忧,持续1000年的濑户重要文化处于危险之中。因为原料作为工业产品廉价出售,原料本身的枯竭和继承技术的人才不足成为问题。与此同时,粘土的零售业引发了“CONERU”的新挑战。

在不使用辘轳的情况下制作豆盘的状态

在不使用辘轳的情况下制作豆盘的状态

陶艺一般使用陶工旋盘,因此容易被认为很难,但“CONERU”为了扩大陶艺相关人员的范围,提出了不使用陶工旋盘就能亲近陶艺的方法。正在推进将濑户的传统文化以新的形式与未来联系起来的努力。

濑户的泥土散发出白色柔软的气息

濑户的土的特点是易于处理,给人以柔软的印象

濑户的土的特点是易于处理,给人以柔软的印象

濑户的粘土具有容易改变形状,牢固保持形状的能力强的特征。另外,因为可塑性很高,所以即使是初次使用的人也很容易操作,容易做出形状也是其魅力之一。烤好后是非常漂亮的白色,没有土腥味,突出清澈的白色。

烤制而成的白色濑户土上色也是一大亮点

烤制而成的白色濑户土上色也是一大亮点

通过在这个白色陶器上施加蓝色的釉药,映照出鲜艳的蓝色,更加衬托出美丽。这是濑户烧的特点。另外,即使使用红土的情况下,烤好后也会发白,整体给人柔和的感觉。

“CONERU”是一个与泥土这种大自然对话、孕育想象力的地方

将泥土弄圆之后再弄平的作业

将泥土弄圆之后再弄平的作业

根据Maki先生的说法,“濑户的土是初学者和不擅长制造的人也能放心使用的粘土。”。由于它的柔软性,您可以轻松地制作您想象的形状,即使失败也很容易纠正,因此您可以挑战创作而不必担心失败。Maki先生告诉我,不仅成年人而且儿童的成长都会产生很大的影响,因为通过完成一项工作,你可以感受到成就感并培养自我肯定。

整形后用您喜欢的颜色绘画的工作

整形后用您喜欢的颜色绘画的工作

“在“CONERU”,很多顾客都说“被治愈了”“心情放松了”。” Maki告诉我。当我看到顾客通过体验以愉快的表情回归时,我发现触摸土壤与“快乐激素”的分泌有关。这与我在园艺中感受到的快乐和治愈相同,他告诉我,通过触摸土壤,心灵平静下来,有一种放松的效果。

用手指将成型后的土的侧面修整干净的作业

用手指将成型后的土的侧面修整干净的作业

“看到客人的反应,我意识到人们还是喜欢创造的。” Maki告诉我。Maki先生说,特别是对于那些通常很少有机会参与创作的成年人来说,他们希望通过非凡的经历享受表达自己的乐趣。此外,他还告诉我们未来的前景,他希望将来在CONERU制作的作品成为一个品牌,并提供一个销售客户自己作品的地方。

一块黏土可以做很多豆盘和筷子架。

一块黏土可以做很多豆盘和筷子架。

感觉土壤是大自然的一部分,塑造自己的感受就像与大自然的对话。这种简单而有创意的体验丰富了我们的思想并治愈了我们。“CONERU”通过濑户特有的土壤,为您呈现出治愈和创造体验的特别空间。

“CONERU nendo shop&space”店主牧裕子

“CONERU nendo shop&space”店主牧裕子


CONERU nendo 商店和空间

地址:爱知县濑户市朝日町28番地

交通方式:从名铁濑户线“尾张濑户站”步行5分钟

惠普:https: //www.coneru.co.jp/

*有关营业时间和休息日的详细信息,请访问上述链接。