2025年6月20日（周五）至7月7日（周一），所有20家RESOL HOTELS都将举办以日本传统节日七夕为主题的限时活动。每家酒店的大堂和入口处都将摆放各具特色的竹制装饰，以及可供宾客书写愿望的纸条。宾客可以将自己的愿望写在纸条上，并享受装饰的乐趣。

在全国20个地方举行的七夕活动

本次七夕活动将在全国20家RESOL HOTEL举行。活动期间，每家酒店的七夕装饰都有所不同，您可以欣赏到每家酒店不同的装饰风格。

使用国产竹子制作的长条

写上心愿的诗笺，使用的是用国产竹子制造的竹纸。这种竹纸是用100%的国产竹子制造的，目的是保护国内的satoyama。也为日本国内的环境保护做贡献。

把愿望传递到天上。诗笺供奉在仙台·大崎八幡宫

皆様からお預かりした願い事は、イベント終了後に七夕まつりで有名な仙台・大崎八幡宮にご奉納。皆様の祈願成就を願い、大崎八幡宮で祈念いただきます。

夏のひとときに、大切な人への想いを巡らせて。
リソルホテルでのご滞在をお楽しみください。

---

“夏日愿望成真，在RESOL HOTELS欣赏七夕装饰”

举办期间:2025年6月20日 (星期五)~2025年7月7日 (星期一)

対象：リソルホテル全店

*如果有不明白的地方，请咨询各酒店。