查询・预订客房官方预约优惠保证

Reservation

确认/更改/取消预订

附新干线的住宿方案

企业用户专用预订

2026.08.20

前往江户时代的机关屋“二条阵屋”。与保护生命的机关和平民的智慧相遇

NEIGHBORS

前往江户时代的机关屋“二条阵屋”。与保护生命的机关和平民的智慧相遇

靠近世界遗产元离宫二条城的大宫通沿线。在繁华的街道上,有一座气势雄伟的町家“二条阵屋”。

虽是国家重要文化财产,但至今仍有家人居住的现役住宅。拥有正面宽度好几倍深度的宅邸,是京町家的风格。

展现在门外的,是充满江户时代智慧与巧思的惊异世界。

为审判而来访的人们住宿的旅馆“公事宿”

“二条阵屋”的现任·当家小川恭弘

“二条阵屋”的现任·当家小川恭弘

江户时代,这座宅邸被称为“公事宿”。所谓公事,用当时的话来说就是诉讼。只有在附近的京都町奉行所 (现在的法院和警察兼役所) 打官司的诉讼人才能留宿。

旅馆的主人负责代写诉状,指导证据的提出方法,担任着现在的律师一样的职责。以前在大坂 (现在的大阪市) 和江户都有公事旅馆,但能保留当时风貌的只有这个宅邸。

导游是户主小川恭弘。宅邸在1788 (天明8) 年的大火中一度烧毁,1849 (嘉永2) 年重建完成。从那以后,建造了约170年的建筑物就按照过去的样子继承了下来。

挽救拆迁危机,破例被指定为“国宝”

幕府末期重建的“二条阵屋”,太平洋战争中,为了扩建相邻的国民学校,下令拆毁宅邸。

阻止他的是东京帝国大学的建筑学教授,他在京都住了这所房子。据说,由于公事旅馆遗址现存的稀缺性和到处都精心设计的高建筑价值,考虑将其留在后代。

为了保留该建筑,只能将其定为国宝,经过多方奔走,终于在1944年 (昭和19年),破例将其指定为国宝,这在一般民宅中是全国第二。之后,通过1950 (昭和25) 年的文化遗产保护法制定,成为国家的重要文化遗产。

抱着“请大家一定要参观一下被指定为文化遗产的本家宅邸”的想法,约70年前在家人的引导下开始对外开放。“二条阵屋”这个名字是当时的户主起的。

许多保护生命的“机关”

在客厅的天花板上,设置了伪装成天窗的“武士隐”,负责保护主客。

在客厅的天花板上,设置了伪装成天窗的“武士隐”,负责保护主客。

宅邸的看点是到处隐藏的机关。通常它看起来像一个架子,“吊脚楼”,你可以在紧急情况下逃到二楼,警卫人员不会注意到的“武士隐藏”,“欺骗门”分散追赶者的眼睛──。此外,还有一种机制可以在屋顶和房屋之间自由移动,通过隐藏的楼梯和天窗穿过屋顶并逃离追赶者。

实际上,这些装置不仅是为了住宿的客人,为了方便审判,可能会招致对方的怨恨,也是为了保护主人自身的生命。

小川说:“果然逃跑隐藏的装置很有趣。因为关系到生命。”。在了解了切实的背景之后再巡游的话,可以看到很多精巧的装置更加显眼。

不只是机关,江户的生活智慧

一种利用铁窑和隔板调节热水温度的浴缸

一种利用铁窑和隔板调节热水温度的浴缸

小川先生希望我再看一眼,这是江户时代平民生活的智慧。

为了保护宅邸不受飞火的侵袭,在檐头悬挂湿凉席的防火用金属配件。将自然照射进来的光线优美且具有功能性的葫芦型取光器。可以调节热水温度的崭新浴池。为了让乐器的声音发出美妙的声音,在配备了带板门的隔扇的舞台和宅邸内凝聚了平民的功夫。

正如小川说的“这个宅邸传承了江户时代平民的审美意识所编织的创意功夫。”,约1小时的介绍充满了意想不到的发现和惊喜。

从天窗射进来的光,连水温都十分注意的浴槽,还有设置了好几层逃生通道。在那里,生生不息的人们的真心和智慧。在旅途中造访这座宅邸的片刻时光,是稍微脱离日常生活,畅想遥远的江户生活的时刻吧。


二条阵屋 (小川家住宅)
地址:京都府京都市中京区大宫通御池下Ru三坊大宫町137
交通:从京都市营地铁东西线“二条城前站”步行5分钟
HP: https://nijyojinya.net/
*参观为完全预约制。请在官网的预约日历上预约 (不接受电话预约) 。
*来自海外的客人,需要日语翻译的陪同。请安排设施主页 (https://nijyojinya.net/english/) 上记载的翻译团体。
*关于开馆日・参观时间的详细内容,请通过上述链接进行确认。