从聚集了与产品制造相关的批发商的浅草桥站步行约10分钟。离开热闹的街道，商店街“小菜胡同”就出现了。据说昭和时代这里聚集了很多町工厂，维持工人饮食生活的副食店鳞次栉比，因此得名。

在时代变迁仍保留着市井风情的此地一角，有一家全国罕见的包扣专卖店。

在市井街区的商业街上编织核桃纽扣的故事

核桃纽扣工作室“MiSuZuYa”可以追溯到大约40年前。当时，在这个时尚材料和工具批发商聚集的地区，我们正在开发一项业务，将核桃纽扣批发到服装行业。

在那之后，随着时尚界环境的变化，本着“让更多的人了解包扣的魅力”的想法，第二代董事长片冈清高于2018年开设了包扣专卖店。

“在设立商店之前，我参加了台东区南部制造相关公司参加的“Monomachi”。这是一个旨在传播制造乐趣的活动，随着参与次数的增加，与访客互动的机会也增加了，所以我学会了如何传达核桃按钮的魅力。之后因种种机缘，促成了在“小菜胡同”开店。” Kataoka说。

从多种尺寸和面料中挑选您喜欢的

包扣是将金属制的底座用布料包裹固定而成的纽扣。与一般的纽扣不同，为了活用面料的花纹和质感，装饰性极佳是它的特色。也被用于罩衫和大衣等高级女装和男装，根据使用的面料种类可以表现出丰富多彩的设计，这是它的一大魅力。

店铺现在约有2,000种包扣，一部分商品会根据季节进行更换，所以每次来都能见到新的设计。

“作为饰品的部件，使用包扣的客人也很多，也有讲究面料质感而购买的客人。在炎热的季节，手感光滑的面料和使用印度刺绣面料的包扣也很受欢迎。”

另外，店铺也接受使用自带布料的包扣订单。因为可以从1个开始订购，所以可以对回忆中的衣服进行翻新，也可以用自己喜欢的面料制作饰品和小物件，有各种各样的乐趣。

了解制造乐趣的制作体验

店铺里有两种制作头绳或胸针、耳环或耳环的体验，都不需要预约就可以参加。

选择喜欢的布料，用机器施加压力包入金属零件的过程，也是能实际感受到制造乐趣的时刻。大约5分钟就能完成，初学者和孩子也能轻松体验。拿起完成的原始核桃按钮将产生更深的依恋。

从包扣展开，为生活增添色彩

通过生产经验等，Kataoka先生说他希望提高传播能力，以便将来向更多人传达核桃按钮的优点。

“包扣充满了手工制作特有的温暖感。作为服饰的部件自不用说，也可以活用在生活杂货等，所以我想结合丰富的设计传达价值。如果从海外来的客人也能作为礼物购买，在自己国家传达魅力的话，我会非常高兴。”

包覆钮扣可依创意使用。从平民区的商店街，我们继续为许多人提供小小的色彩。

---

くるみボタン工房 MiSuZuYa 
電話：03-3864-1293 
住所：東京都台東区鳥越1丁目6−6 
アクセス：都営大江戸線、つくばエクスプレス 新御徒町駅から徒歩8分／JR浅草橋駅から徒歩10分 
HP：https://kurumibutton.tokyo/ 
SNS：https://www.instagram.com/misuzuya.kb/ 
　　　https://www.facebook.com/kurumimisuzuya/ 

*有关营业时间和休息日的详细信息，请访问上述链接。