江户时代，作为商业据点而繁荣的日本桥。河川和水路就在身边，被丰富的水资源所包围的这片土地，也是染布等手工艺发达的匠人街道。我参观了染色体验工作空间“somenova”，由历史悠久的染料制造商“Katsuraya Fine Goods”在这样一个历史悠久的城市行走。

老字号染料制造商运营的体验设施

日本桥附近有东京染布的发祥地神田绀屋町，在江户时代作为染布匠人的街道得到了很大发展。当时，日本桥周边有许多水道，不仅是染色的水源，也是鱼市和商业据点，非常热闹。1890年 (明治23年)，染料制造商“Katsuraya Fine Goods”诞生于这片土地上。

“当时日本的纺织业非常繁荣，许多公司为工厂提供工业染料，但我们为普通家庭提供染料的原因是我们正在处理的“Miyako染色”我听说这是第一个。战前是和服和军服的换染，战后在以主妇阶层为中心的手工艺热潮中作为爱好的染色物，家庭用染料也有很大的需求。”总裁兼代表董事Shinichi Aoyama说。

现在穿和服的人减少了，一般家庭染布的机会也变少了，但出于想让大家再次了解染料的优点和乐趣的想法，2017年开设了染色体验工作区“somenova”。

即使是初次使用也可安心。体验染布的魅力

在“somenova”举办可以体验各种染布的工作坊。在体验项目中，特别向初学者推荐的是“包袱之梦扎染体验”。

关于步骤，店员斋藤惠告诉我们“梦榨染是店铺设计的原创染色技法。将包袱布放入塑料筒中，用温水浇上喜欢的两种颜色的染料，倒入筒中。将布放入筒中，会产生不规则的褶皱，染色均匀，极具特色。”。

将包袱皮放入筒中，注入染料后，放置20分钟，用温水和洗涤剂充分清洗，原创的包袱皮就完成了。虽然是大约1个小时左右的体验，但是可以切身感受到“亲手染的”的喜悦和成就感。

销售易于在家中处理的染料

店铺中销售的“宫古染”染料，还有可以用30°C以上的温水进行染色的系列，使用方便是其一大特征。颜色变化也很丰富，考虑使用什么颜色，用什么方法染也是愉快的片刻时光。

“也销售应对化学纤维的染料和即使是初学者也能简单享受的染色物的体验套装，所以可以根据目的选择。还取得了降低环境和人体负荷的国际安全认证的环保护照，可以放心使用。”

将染布的乐趣传给下一代

近年来，随着手工制作的流行和对SDGs的关注的高涨，染布再次受到年轻一代的关注。在染色方法上下功夫制作独特的舞台服装，将木材和塑料等材料染色后作为艺术作品表现出来，活用的范围也很广。
  
“今后，我们希望面向海外的顾客，举办融合了日本染布的魅力、捏制工艺品等日本文化的体验活动。通过体验，让大家亲身感受到手工制作的好处，我们也将从日本桥继续向大家传递手工制作的精彩。”
 
自创业以来130年间一直受到许多人喜爱的染料，随着时代的变化，现在也不会褪色，以「somenova」为您带来全新的享受方式。

---

染色体验工作空间somenova

電話：03-3662-5612 
住所：東京都中央区日本橋小舟町14-7 SOIL Nihonbashi 5階 
アクセス：東京メトロ人形町駅から徒歩8分 
HP：https://www.katsuraya-fg.com/somenova/ 
SNS：https://www.instagram.com/miyacozome/ 
            https://www.facebook.com/MIYACOZOME/ 

*有关营业时间、休息日和研讨会的详细信息，请访问上面的链接。