HOTEL RESOL KYOTO KAWARAMACHI SANJO出售用京都唐纸制成的文具。

唐纸起源于奈良时代，是一种装饰性纸张，据说是从中国传入日本的。它开始在京都生产，并在平安时代成为贵族创作和歌时的首选纸张。

唐纸（Karakami）是京都一种美丽的传统工艺，它使用木版（hangi）手工印制在和纸上。印出的色彩饱满而富有层次感，颜料中含有的云母能够反射光线，营造出优雅的光泽。

为了让您能将这样的“京都Kakami”作为旅行的回忆带回家，我们在1楼起居室大厅的“御茶藏之间”销售“唐纸明信片”和“唐纸贺卡”。

这些商品是京都“丸二株式会社”运营的工作室兼商店“唐丸”的原创商品。“唐丸”为了将“京都Kakami”传承到现代，开展了手工制作体验和使用“京都Kakami”的各种商品的销售。

HOTEL RESOL KYOTO KAWARAMACHI SANJO出售从众多图案中精心挑选的三种图案，每种图案都蕴含着自古流传下来的意义。

例如，有象征高贵尊严和吉祥的“影日向樱”，以及寓意驱邪避凶、祈求长寿的“宁菊”。除了选择自己喜欢的颜色和图案之外，乐趣之一还在于花时间仔细思考它们背后的含义。

“唐纸明信片”是将京都的空气感原封不动的封入其中的一张。也推荐一边欣赏颜料的质感，一边给家人和朋友写信。

另外，放入小画框装饰，可为日常生活增添旅行回忆与日式色彩，当作室内装饰也很棒。

“唐纸贺卡”是一套内页纸和信封的对折贺卡，上面装饰着从平安时代开始流行的“牡丹唐草”等传统图案。

当作礼物送给重要的人，高雅的外观一定会让接受者怦然心动。

这是一款由工匠一件一件手工打磨而成的“京都karakami”文具。温暖的质感似乎悄悄地补充了仅用语言无法传达的感觉。

传递到指尖的颜料凹凸不平、闪闪发光的美丽图案等，实际拿在手上就能感受到古都的美意识。请您一定要仔细挑选一款能为您的旅行留下美好回忆的单品。

---

「京都Kagakami」文具贩卖
会场:1楼客厅大厅「御茶藏之间」
贩卖时间:7时~23时
预约:无需 (请直接前往会场)
费用:「唐纸明信片」330日元、「唐纸贺卡」770日元 (均含税)
*贩卖的花样种类可能会因状况有所变更。
*如有不明之处，请随时咨询。