从小田急线鹤川站步行20分钟。大大小小的房屋和商店鳞次栉比，漫步其中，感受着轻松的日常生活氛围，就来到了竹子茂密的布埃索。

“Buaisou”是白洲二郎和白洲雅子度过了大部分生活的故居，现在作为博物馆向公众开放。这里有东京都罕见的传统茅草屋和竹林环绕的庭园，可以享受被大自然包围的生活。

白洲夫妇生活的据点“武相庄”

Buaisou 的历史始于 1942 年，当时白须次郎 (Jiro) 和白须雅子 (Masako Shirasu) 因预见到战时粮食危机而搬到了鹤川。据说“Buaisou”这个名字来源于这个房子位于武藏和相模之间的边界，而“Buaisou”这个名字是对“不友好”一词的玩笑。

白须二郎先生（以下简称二郎先生）是二战后在吉田茂内阁中担任GHQ联络员的人士，也是活跃于多家公司的商人。白须雅子（以下简称雅子）还加深了与小林秀夫、川上哲太郎等日本文化界领军人物的交往，出版了《佐藤隐》、《西国巡礼》等文化艺术著作。被称为散文家。战后，两人继续活跃在各自的领域，但他们对生活在 Buaisou 的承诺始终如一。

“Buaisou”原本是一位养蚕农民的住宅。两人将其改造成一个舒适的空间，同时保留了日本房屋的品质。这里有一个西式客厅，原来的泥土地板上铺着瓷砖，配有一张沙发，还有一间铺着榻榻米和壁炉的房间。雅子深化思想、创作作品的书房，保存的状况与当时几乎相同。

房间里使用的家具都是雅子亲自挑选的，房间里还陈列着实际使用过的古董。 Masako是一位古董收藏家，曾在银座经营一家染织工艺品店，从她喜爱的物品中可以感受到她对美的鉴赏力。

为了留下回忆和生活，

将Buaisou变成博物馆的想法是Shirasu夫妇的女儿牧山惠子的想法。雅子去世后，惠子的哥哥接管了 Buaisou，但他无法按照自己希望的方式利用它，并被要求出售它。

对于从两岁起就在 Buaisou 长大的 Keiko 来说，这是一个充满了许多回忆的地方。 Keiko 决定接管 Buaisou，她想自己接管财产，而不是让它落入别人手中。

不过，Keiko当时住在其他地方，暂时没有打算住在Buaisou。当周围无人时，房屋往往会年久失修，因此通过将其变成人们经常参观的博物馆来维持“Buaisou”的地位也许是可能的。考虑到这一点，“Buaisou”于 2001 年作为博物馆开放。

在此背景下，“Buaisou”的创建并不是为了传达 Shirasu 夫妇的成就和背景，而是为了保护他们的生活方式和场所。现任馆长槙山义夫是这么说的。

“‘Buaisou’的创建并不是为了宣传著名父母的成就，而是为了保护这个地方。这种感觉至今没有改变。这就是为什么‘Buaisou’这是一对有点古怪、固执的夫妇诞生的原因。在明治时代，他们在美国和英国上学，我想让你看看他们如何安静地生活，按照自己的喜好翻新旧农舍。”

《Buaisou》传达的不是Shirasu夫妇留下的成就，而是他们的生活方式。这种一致的感觉体现在展览中，展览的重点不是这对夫妇的历史，而是他们的生活风景。

日本的生活和文化立足于四季的变化。

在 Buaisou，Shirasu 夫妇重视亲近自然的生活。房子的南北两侧都有竹丛，两人享受着在大自然中的生活，在房子附近采摘竹笋和辣椒吃。

雅子也很喜欢茅草屋顶。二郎先生去世后，他的家人发现更换茅草屋顶的成本很高，因此他的家人建议将其更换为瓦屋顶。然而，有一个轶事，雅子宣称“不，只要我活着，请留下茅草屋顶”，茅草屋顶就留在了原处。

槙山说，雅子之所以致力于保护茅草屋顶，是受到她对日本文化和美丽的洞察力的影响。

“雅子认为日本文化是一种四季变化丰富的文化，是在自然的基础上发展起来的。茅草屋顶是一种适合日本炎热潮湿的夏季气候的材料，是一种非常熟悉的材料。我认为 Masako 认识到日本文化背后的四个季节和气候背景，并从中看到了美。”

“这就是为什么我认为我很幸运找到了一个好地方，”槙山说。虽然他们与“Buaisou”相遇的原因是战争，但他们对“Buaisou”所拥有的丰富的自然和历史着迷，并且知道享受被大自然包围的生活的丰富性。战后两人之所以继续住在布埃苏，可能是因为那里是他们幸福生活的完美场所。

作为欣赏日本原始风景的场所

Buaisou开业至今已约24年，迄今已有约90万人次参观。随着周围的风景和时代的变化，我问牧山先生希望Buaisou成为什么样的地方，他回答说：“我希望它成为一个可以欣赏日本原始风景的地方。”

“本来，在植物环绕、鸟鸣虫鸣的环境下生活，对于日本人来说是很平常的风景。但是，随着城市化的进步，有些人从未见过竹笋的生长，数量也越来越多。”听不到鸟鸣声的人越来越多。我觉得来到Buaisou的人们已经将这个地方视为“非凡的空间”，而不是“日常生活的延伸”。

Buaisou是一个保留着日本原始风景并成为日常生活一部分的地方。这就是为什么我希望您享受这个被大自然包围的空间，而不仅仅是参观名人居住的房屋和家具的地方。来到这里，你可以听到鸟儿的鸣叫，感受到竹林的清新气息，注意到季节的变化。也是一个能让你感到一点怀旧和平静的地方。我希望它是这样的。 ”

“Buaisou”是战后活跃的白须先生和夫人的故居。这个解释当然是正确的。不过，我觉得《Buaisou》现在告诉我们的是一个本质问题：“富裕的生活对你来说意味着什么？” “Buaisou”并不是名人居住的非凡环境，而是一个您可以重新发现周围丰富日常生活的地方。

---

旧Shirasu住宅Buaisou
地址：东京都町田市野谷7-3-2 邮编：195-0053
生命值：https://buaiso.com/
*请查看上面的链接以了解营业时间和定期休息日的详细信息。