在最前线感受
传统与文化的热情

早在759年，“博多”一词就出现在《续日本纪》书中。
博多因贸易而繁荣，并发展为商业城市。

如今作为九州最大的城市，
不仅是美食之城，
也是商业之城，
更是夜色之城。
博多风情，千姿百态。

其中，位于那珂川、博多川之间的中州
被评为西日本最大的欢乐街，熠熠生辉光彩耀人。

在东西约250m、南北约1500m的狭小区域内，
2400多家餐厅鳞次栉比，
河边各种各样的小吃摊琳琅满目，
乃是日本首屈一指的美食胜地。
RESOL Trinity博多酒店，
矗立在中洲的中央。

而博多祗园山笠更是将RESOL酒店与博多紧密相连。
正如“因为有了山笠才有博多！”这句话所示，这一节日鼓动着每位博多人，不愧是这座城市的象征。

该市分为七个区域，
博多祇园山笠祭的一个部分叫做“中洲流”，而HOTEL RESOL TRINITY HAKATA就位于“中洲流”的中心，并以各种方式支持着这个节日和“中洲流”。

在山笠上展示的博多人偶会提前在酒店大堂揭幕，当山笠仪式真正举行时，它们会以装饰华丽的花车形式出现，展现出巨大的身形。

HOTEL RESOL TRINITY HAKATA不仅仅是一个住宿的地方。
博多人民的热情精神。