旅行途中，您或许会在酒店体验到日本文化。HOTEL RESOL TRINITY KYOTO将于2026年1月至3月期间，为入住酒店的客人举办名为“京都舞妓舞蹈及摄影体验”的特别活动。

京都至今仍保留着许多传统的日本文化。其中，舞妓作为娱乐区审美情趣的象征，依然吸引着人们的目光。渴望成为艺伎的年轻女子们日复一日地刻苦训练，磨练舞技和举止，然后在顾客面前表演。舞妓的存在，使京都独特的文化得以延续至今。

沉浸在京都花街文化中的安静奢侈

京都现在仍有5个被称为“花街”的地区，茶屋鳞次栉比，总称为“五花街”。东山的宫川町就是其中之一，从江户时代起就与歌舞伎和舞蹈有着千丝万缕的联系，并将其作为“茶屋街”保持着传统。

本次活动，将邀请宫川町历史悠久的茶屋“凑家”的舞妓。溱家是一家致力于培养舞妓和艺妓，始终遵守“谢绝初次来客”的规矩的格调高雅的茶馆。

能近距离感受在那里传承下来的舞蹈的机会，一定能成为旅行目的地特有的奢华时刻。

弥漫在空间中的紧张感和美感

活动在HOTEL RESOL TRINITY KYOTO的大堂举行。榻榻米空间营造出传统日式茶室的氛围。舞妓在柔和的三味线和笛声中亮相。

舞者昂首挺胸的姿态，让空气都为之紧绷，吸引着观众的目光。舞步在观众眼前展开，轻柔却又坚定。垂在背后的长腰带（Darari obi）随着舞蹈的节奏摇曳，即使身后也散发着庄重的气息。

连走路、坐下等每一个动作都很用心，仿佛身临其境地感受着舞台的一幕，整个空间沉浸在舞妓的世界中。

舞蹈表演结束后，还准备了可与舞妓合影留念的珍贵时间。通过在照片中保持优雅的外观，您可以在旅行目的地留下特殊的遭遇。

亲身感受京都审美意识的时间

可以轻轻触摸到高规格的花街世界的“舞妓的京都之舞&摄影会”。在有限的空间里静静飞舞的姿态，甚至是现场流淌的声音和气息，都能让人感受到京都的审美意识和文化的深度。

---

“京都舞妓舞蹈及摄影”
活动时间：2026年1月5日（星期一）至2026年3月31日（星期二）*每日
活动时间：16:50-17:10
地点：HOTEL RESOL TRINITY KYOTO 1楼大厅（京都市中京区府屋町通御池轻249上白山町）
价格：免费

*本次活动仅限酒店住客参加。
*时间可能有所不同。
如有任何疑问，请随时与我们联系。